Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku

Integracija teorija komunikacija, upravljanja, kibernetike, stohastike, optimizacije i strukture sustava u cilju stvaranja cjelovite teorije sustava; (2) razvoj sustava inženjerske tehnologije uključujući probleme metoda definiranja, modeliranja, simulacije, provjere sustava te tehnika oblikovanja sustava; (3) primjena gore navedenog na sklopovlje i programsku podršku pri analizi i osmišljavanju bioloških, ekoloških, sociološko-ekonomskih i operacijskih sustava čovjek-stroj.

Vodstvo odjela
Mandat do 31. 12. 2021.
 
Tomislav
Keser
predsjednik
 
Goran Martinović
dopredsjednik

Obavijesti

Electric Drives for Space Vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Odjel za energetsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Electric Drives for Space Vehicles and Satellites - The End: Energy sources for Electric Reactive Drive Systems II

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 29. lipnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Electric Drives for Space Vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Odjel za energetsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Electric Drives for Space Vehicles and Satellites - Part X: Energy sources for Electric Reactive Drive Systems

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 24. lipnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
The importance of Parameter Control...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

The importance of Parameter Control in Evolutionary Computation

koje će održati on-line

izv.prof.dr.sc. Gregor Papa

Department of Computer Systems, Jožef Stefan Institute, Ljubljana, Slovenia

u četvrtak 17.06.2021. s početkom u 11:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Electric Drives for Space Vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Odjel za energetsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Electric Drives for Space Vehicles and Satellites - Part IX: Other Kind of Electric Reactive Drives

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 15. lipnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Raspodijeljeni sustavi u stvarnim...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

RASPODIJELJENI SUSTAVI U STVARNIM PRIMJENAMA

 koje će održati on-line uvaženi gosti predavači

Saša Stjepan Bakša

iz tvrtke Enea Software d.o.o., Osijek

 i

Blaž Vincetić

iz tvrtke Atos Convergence Creators d.o.o., Osijek

u petak 11.06.2021. u 11:30 sati

Autor: Tomislav Keser
Electric Drives for Space Vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Odjel za energetsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Electric Drives for Space Vehicles and Satellites - Part VIII: Electromagnetic Drives

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 8. lipnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Electric Drives for Space Vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Odjel za energetsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Electric Drives for Space Vehicles and Satellites - Part VII: A Hybrid Electrothermic and Electromagnetic Propulsion

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 1. lipnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Electric Drives for Space Vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Odjel za energetsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Electric Drives for Space Vehicles and Satellites - Part VI: Combined Electrostatic and Electromagnetic Reactive Drives

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 25. svibnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Elektronički energetski pretvarači u...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za energetsku elektroniku i Odjel za industrijsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Elektronički energetski pretvarači u suvremenim industrijskim elektromotornim pogonima

koje će održati (on-line)

mr.sc. Ivica Bašić

specijalist za puštanje u pogon i podešavanje energetskih pretvarača u Danieli Systec d.o.o.

 

dana 25. svibnja 2021. s početkom u 11:30 sati

Autor: Tomislav Keser
Electric Drives for Space Vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Odjel za energetsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Electric Drives for Space Vehicles and Satellites - Part V: Electrostatic Reactive Thrusters

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 18. svibnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Electric Drives for Space Vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Odjel za energetsku elektroniku IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Electric Drives for Space Vehicles and Satellites - Part IV: Single Helicon Plasma Generation for Electrodeless Plasma Drive

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 11. svibnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Electric drives for space vehicles...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost IEEE Hrvatske sekcije u suradnji i pod pokroviteljstvom Ministarstva znanosti i obrazovanja te Fakultetom elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

ELECTRIC DRIVES FOR SPACE VEHICLES AND SATELLITES - PART III: ELECTRODELESS PLASMA DRIVES

koje će održati (on-line)

prof.dr.ing. Ognjan Božić

znantvenik i istraživač German Aerospace Center (DLR)

 

dana 4. svibnja 2021. s početkom u 16:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Revitalization of electrical...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost IEEE Hrvatske sekcije pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

 

Revitalization of electrical equipment for  dragline excavator ESH 6/45

 

koje će održati (on-line)

Željko Stanojević, mr.inž.rač.

Glavni inženjer elektro održavanja u EFT - Rudnik i Termoelektrana Stanari d.o.o.

 

dana 27. travnja 2021. s početkom u 17:00 sati

Autor: Tomislav Keser
Proizvodnja elektroničkih proizvoda u...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost IEEE Hrvatske sekcije pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Proizvodnja elektroničkih proizvoda u Osijeku

 

koje će održati (on-line)

David Zovko

direktor TAVU d.o.o.

 

dana 13. travnja 2021. s početkom u 11:30 sati

Autor: Tomislav Keser
Pozivamo vas na predavanje: Kako se...

    Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku, Odjel za pouzdanost i Studentski ogranak Osijek Hrvatske sekcije IEEE u suradnji s tvrtkom COBE d.o.o. iz Osijeka

 

     pozivaju Vas na virtualno predavanje pod naslovom:

 

        Kako se tijekom studentskih dana probiti u svijet IT-ja?

                   Monika Čivić i Ljubica Bosanac

                   8. ožujka 2021. u 16:00 sati

 

Podaci za pristup:   https://meet.google.com/anj-pgsy-tjr

Autor: zhocenski
Predavanje PROGRAMSKI EKOSUSTAVI...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE 

u suradnji s Allscripts Healthcare Solutions, Inc, pozivaju Vas na predavanje

 

PROGRAMSKI EKOSUSTAVI

Željko Štanfel

Allscripts Healthcare Solutions, Inc.

 

 11.01.2021. u 17:00 sati

putem BigBlueButton platforme

posebno za nastavnike i studente Fakulteta elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

Autor: zhocenski
Kako napraviti elektronički proizvod...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost IEEE Hrvatske sekcije u suradnji s tvrtkom TAVU d.o.o., pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

 

Kako napraviti elektronički proizvod - od ideje do proizvodnje

 

koje će održati

David Zovko

direktor TAVU d.o.o.

 

dana 10.12.2020. u 11:30 sati

 

putem Microsoft Teams platforme

Poveznica za pristup: 

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_YzE5ODMyMjUtYzdjNC00ZmYwLWFkNWQtMjRkZjg5YWIwZDcz%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2278e58f7f-7b0c-4a37-aae4-e0034edd3bab%22%2c%22Oid%22%3a%220b40b8ac-8609-4da7-9afb-dda62f4f654f%22%7d

Autor: zhocenski
Predavanje: Mild Hybrid EDS...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost IEEE Hrvatske sekcije 

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

 

Mild Hybrid EDS (Electrical Driving System)

koje će održati

Igor Koržinek

Managing director 

Spyrosoft Solutions d.o.o.

 

dana 20.11.2020. s početkom u 12:00 sati

putem Microsoft Teams platforme

Poveznica za pristup: 

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_YjNkNjM2M2ItODY2Mi00NmVjLWE3NmEtZWJjMGQ3M2E2MzA2%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2278e58f7f-7b0c-4a37-aae4-e0034edd3bab%22%2c%22Oid%22%3a%220b40b8ac-8609-4da7-9afb-dda62f4f654f%22%7d

Autor: zhocenski
Predavanje: Standard za razmjenu...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost

IEEE Hrvatske sekcije

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Standard za razmjenu podataka u zdravstvu i prilike koje nudi

koje će održati

Željko Štanfel

Allscripts Healthcarte Solutions, Inc

dana 06.11.2020. s početkom u 14:30 sati

                                                               u dvorani K2-12 na FERIT-u Osijek I na poveznici:

https://us02web.zoom.us/j/71560997397?pwd=cG9WQk54VGhjK0pXZmd0RUR3OVI2UT09

Meeting ID: 715 6099 7397
Passcode: 192503

Autor: zhocenski
UVOD U MIKROUSLUGE

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i

Odjel za pouzdanost

Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanja koja će se održati

16.01.2020. u 14:00 sati u dvorani K2-1 (Kampus)

Hrvoje Tonkovac

Uvod u mikrousluge

 

Autor: zhocenski
UVOD U ANALIZU PODATAKA I STROJNO UČENJE

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i 

Odjel za pouzdanost

Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje koje će se održati

16.01.2020. u 13:00 sati u dvorani K2-1 (Kampus)

Blaž Jurišić

Uvod u analizu podataka i strojno učenje

                                                                                            

Autor: zhocenski
RASPODIJELJENI SUSTAVI U STVARNOM ŽIVOTU

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

organiziraju predavanje pod naslovom

RASPODIJELJENI SUSTAVI U STVARNOM ŽIVOTU

 koje će za sve zainteresirane održati

Saša Stjepan Bakša

iz tvrtke Enea Software d.o.o., Osijek

 i

Blaž Vincetić

iz tvrtke Atos Convergence Creators d.o.o., Osijek

u petak 20.12.2019. u 13:00 sati

u dvorani K1-16 (Kampus) na FERIT-u Osijek

Autor: zhocenski
Odrzano predavanje

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

organizirali su predavanje pod naslovom

Primjena Carnapove entropije na ocjenu rizičnosti prometne situacije

koje je održao

prof.dr.sc. Franjo Jović

dana 03.12.2019. s početkom u 11:30 sati

u Vijećnici FERIT-a Osijek

Autor: zhocenski
Predavanje Dizajn REST aplikacija

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Dizajn REST aplikacija

koje će održati

Marko Truhlaž

FINANCIJSKA AGENCIJA - FINA

dana 06.12.2019. s početkom u 11:30 sati

u dvorani K1-16 (Kampus) na FERIT-u Osijek

Autor: zhocenski
POZIV na predavanje- Testiranje web...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Testiranje web usluga pomoću alata SoapUI

koje će održati

Miroslav Petrušić

FINANCIJSKA AGENCIJA - FINA

dana 06.12.2019. s početkom u 10:30 sati

u dvorani K1-2 (Kampus) na FERIT-u Osijek

Autor: zhocenski
aconno - Napredni IoT uređaji na...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

 

David Klapan i Jurica Rešetar

aconno - Napredni IoT uređaji na pametan način

 

utorak 14.05.2019. u 11 sati

 dvorana K2-12 (FERIT Osijek (Kampus)

Cara Hadrijana 10b, Osijek)

 

Autor: zhocenski
ODRŽAVANJE ELEKTROENERGETSKE OPREME U...

Odjel za pouzdanost  i Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku Hrvatske sekcije IEEE pozivaju Vas na predavanje

Mario Iličić, dipl.ing.

utorak, 30.04.2019. u 10:15 sati

Fakultet elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

Kneza Trpimira 2b, predavaonica  0-31

Predavanje će biti na hrvatskom jeziku, predviđeno trajanje s raspravom je 60 minuta, otvoreno je za sve zainteresirane te se posebno pozivaju studenti.

Autor: zhocenski
Kvantno-informacijska tehnologija –...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost

Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje

 

prof.dr.sc. Franjo Jović

Fakultet elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

utorak 26.3.2019. u 9:45 sati

dvorana K1-15 (Kampus) na FERIT-u Osijek

Autor: zhocenski
Neprekinuta provjera kvalitete koda...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost

Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje

 

Vladimir Marjanović

tvrtka OG Consultancy Services d.o.o., Đakovo

četvrtak 28.3.2019. u 11:30 sati

dvorana K2-1 (Kampus) na FERIT-u Osijek

Autor: zhocenski
Evaluacija pouzdanosti pomoću...

Poziv na predavanje u sklopu sastanka Odjela za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

Odjel za pouzdanost  i  Odjel  za sustave, čovjeka i kibernetiku Hrvatske sekcije IEEE pozivaju Vas na predavanje

 

Reliability Evaluation through Fault Injection

Izv.prof.dr.sc. Vlado Sruk

petak, 22. veljače 2019.  u 11 sati, Bijela vijećnica

Fakultet elektrotehnike i računarstva

Unska 3, 10000 Zagreb

Autor: zhocenski
Računalni klaster Isabella i...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost

Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Računalni klaster Isabella i infrastruktura HTC Cloud

koje će održati

Emir Imamagić

iz Sveučilišnog računskog centra Sveučilišta u Zagrebu (Srce)

dana 22.01.2019. u 12:00 sati

u dvorani K2-11 (Kampus) na FERIT-u Osijek

Autor: zhocenski
Hrvatski znanstveni i obrazovni oblak...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

Hrvatski znanstveni i obrazovni oblak (HR-ZOO)

koje će održati

Dobriša Dobrenić

iz Sveučilišnog računskog centra Sveučilišta u Zagrebu (Srce)

dana 22.01.2019. u 11:00 sati

u dvorani K2-11 (Kampus) na FERIT-u Osijek

Autor: zhocenski
INTERNET STVARI U STVARNOM ŽIVOTU

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku I Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE

pozivaju Vas na predavanje pod naslovom

INTERNET STVARI U STVARNOM ŽIVOTU

 koje će održati

Saša Stjepan Bakša, Blaž Vincetić iz tvrtke

Atos Convergence Creators d.o.o., Osijek

dana 18.01.2019. u 11:30 sati

u dvorani K1-15 (Kampus) na FERIT-u Osijek

Autor: zhocenski
Sigurnost informacijskih sustava -...

Odjel za sustave, čovjeka i kibernetiku i Odjel za pouzdanost Hrvatske sekcije IEEE pozivaju vas na predavanje:

Tomislav Lugarić, mag.inž. računarstva

Rimac automobili d.o.o.

 

11. siječnja 2019. od 11:15-13:15 dvorane 2-25

Fakultet elektrotehnike, računarstva i informacijskih tehnologija Osijek

Kneza Trpimira 2b

 

 

Autor: zhocenski

Predavanja u 2009. godini

Predavanje: "Vjetroelektrane i gospodarski razvoj"

 

U organizaciji Elektrotehničkog fakulteta Sveučilišta u Osijeku i Odjela SMC Hrvatske sekcije IEEE dana 10. veljače 2009. godine održano je predavanje

 

"Vjetroelektrane i gospodarski razvoj"

prof.dr.sc. Stjepan Car
KONČAR Institut za elektrotehniku d.d.

 

Predavanje je održano u u Vijećnici Elektrotehničkog fakulteta u Osijeku, Kneza Trpimira 2b.

 

Sažetak predavanja:

U Hrvatskoj se očekuje znatno povećanje korištenja obnovljivih izvora električne energije, a posebno energije vjetra i vode. Dva glavna makroekonomska pokazatelja Hrvatske izražena velikim budžetskim deficitima i vrlo visokom stopom nezaposlenosti mogu se bitno ublažiti razvojem i domaćom proizvodnjom opreme za korištenje obnovljivim izvorima. Hrvatska elektroindustrija ima veliku tradiciju i bitne reference diljem svijeta u gradnji hidroelektrana, a na području vjetroelektrana stiče izgradnjom i
radom prvog vjetroagregata "KONČAR" na Pometenom brdu u zaleđu Splita. Hrvatsko tržište važno je ne samo za stjecanje referenca domaćih tvrtki nego i za uključivanje na domaće tržište s potencijalom od oko 1 milijardi EUR, kao i na globalno tržište s porastom u duljem vremenskom periodu od preko 20%.
U izlaganju će biti izneseni svjetski trendovi na području obnovljivih izvora s naglaskom na vjetroelektrane, kao i obrađena različita tehnička rješenja vjetroagregata. Također će biti prezentirani rezultati višegodišnjih primijenjenih istraživanja i razvoja domaćeg vjetroagregata za gradnju vjetroelektrana.

O predavaču:

Prof.dr.sc. Stjepan Car diplomirao je elektrotehniku na Sveučilištu u Zagrebu 1972. godine i stekao akademsko zvanje doktora tehničkih znanosti iz područja elektrotehnike 1979. godine. Završio je niz kraćih i dužih seminara iz poslovnog upravljanja i ekonomije u zemlji i inozemstvu. Nakon diplomiranja zaposlio se u Institutu KONČAR-a gdje je radio na istraživačkim i razvojnim zadacima te postao članom Uprave KONČAR Elektroindustrija d.d. za područje korporativnog razvoja i poslovno područje industrije. Od 1998. obnaša dužnost predsjednika Uprave društva KONČAR  Institut za elektrotehniku d.d. Niz godina predavao je na Veleučilištima u Zagrebu, Varaždinu i Rijeci, a od 2006. predaje na Fakultetu elektrotehnike i računarstva u Zagrebu. Zvanje izvanrednog profesora stekao je 2004. godine. Autor je više od 70 objavljenih radova i dva patenta iz područja asinkronih strojeva. Član je Tehnologijskog vijeća HAZU-a i član Predsjedništva HATZ-a, član povjerenstva fonda Jedinstvo uz pomoć znanja, te predsjednik Ocjenjivačkog suda inovacija u Zagrebu i član međunarodnog žirija za ocjenu inovacija u Genevi.

Opširnije informacije mogu se pročitati u izvornoj obavijesti o predavanju.